How do I explain this to my daughters?

Here's a fantastic (if long) comment from Metafilter about personal safety and the experience of being a woman. What do I know, but it feels very real. The question is, how do I prepare my pre-teen daughters to handle all of this, to remain safe without living in fear?